Medusa in Chains (tradução)

Original

The Fratellis

Compositor: Não Disponível

Apague a luz quando sair
Desligue esse som do mal
Eu estou me esforçando para não respirar
Até que eu esteja em terra firme
Às vezes é assim que as coisas vão
Pegue de alguém que sabe
Com os olhos arregalados, língua amarrada
Ela respondeu eu estou perdida por dentro

Eu não sou seu homem milagre
Eu não sou seu guia espiritual
Antes de essa coisa toda começar
Eu tinha algum senso de orgulho
Só mais uma noite com seus lábios
Sua companhia é difícil de eclipsar
Irresoluto, sim, de fato, garantido
Faça meu coração sangrar

Dê-me uma razão para respirar
Não deixe o meu sol se por
Eu vou fazer você ficar e receber
Eu serei seu solo sagrado
Seja minha medusa acorrentada, petrificada
Só a sua beleza resta
Diga-me baby, mais uma vez
Você não será a minha amiga?

Apague o seu cigarro eletrônico
Tire o seu xale de lantejoulas
Basta tentar o seu melhor para esquecer
Que uma vez eu fiz você rastejar
Só mais um balanço de seus quadris
Eu amo o jeito que sua confiança escorrega
Você deve ser banida, meu Deus!
Cada respiração eu aplaudo

Dê-me uma razão para respirar
Não deixe o meu sol se por
Eu vou fazer você ficar e receber
Eu serei seu solo sagrado
Seja minha medusa acorrentada, petrificada
Só a sua beleza resta
Diga-me baby, mais uma vez
Você não será a minha amiga?